Перевод с французского третьей истории из серии “Gontran et les autres”. Комикс был опубликован в журнале Spirou № 2142 в 1979 году.
“Гонтран и другие” — французская серия комиксов, созданная автором Жераром «Жеже» Куссо и публиковавшаяся с № 2140 от 19 апреля 1979 года по № 2320 от 30 сентября 1982 года в журнале Spirou. С тех пор она никогда не публиковалась в альбомах.
История комикса выстроена вокруг игры значений слова “cavalier”, которое имеет значение “перемычка”, “всадник”, “конь”.
Перевод с французского пятой истории из серии “Gontran et les autres”. Комикс был опубликован в журнале Spirou № 2144 в 1979 году.
Перевод с французского четвертой истории из серии “Gontran et les autres”. Комикс был опубликован в журнале Spirou № 2143 в 1979 году.
Перевод с французского второй истории из серии “Gontran et les autres”. Комикс был опубликован в журнале Spirou № 2141 в 1979 году.
Перевод с французского первой истории из серии “Gontran et les autres”. Комикс был опубликован в журнале Spirou № 2140 в 1979 году.
