Spirou

Папаша #251

1 октября, 2022

Перевод Банд Десине «Dad» с французского. Сценарист и художник Nob (Ноб). История из альбома 2021 года «Cocon familial» (Фамильный кокон). Исходник для перевода был взят из журнала «Méga Spirou», март 2021 года.

Французская версия «Папиных дочек». Как всегда очень мило! Милые персонажи, забавная история, добрые чувства.

Dad Юмор

Nob 🇫🇷

Бруно Шеврие (Ноб) родился в Туре и начал выпускать свой фэнзин еще в колледже. Он выиграл конкурс молодых талантов, проводимый издательством Éditions Glénat. Свою профессиональную карьеру он начал с иллюстраций для товаров «Titeuf». Вскоре он присоединился к команде журнала «Tchô!», для которого создал серию «Bogzzz», собранную в четыре книги в 2004-05 годах.

Затем он создал поэтическую серию комиксов о бабушке Маметте (Mamette). Дополнительная серия о молодых годах Маметты под названием «Les Souvenirs de Mamette» вышла в 2009 году.
Ноб стал главным редактором журнала Tchô! в 2003 году, а в следующем году создал «Mon ami Grompf» для журнала D-Liretout. Эта уморительная серия о маленьком Артуре и его питомце йети Громпфе публикуется в книгах издательства Glénat с 2006 года. Анимационный мультсериал, написанный Ноб, был выпущен компанией Toon Factory и с 2011 года распространяется компанией France 3.

В 2015 году он запустил свою серию «Папаша» (Dad), рассказывающий об отце-одиночке и его трех дочерях-подростках, а его детский комикс «La Cantoche» был запущен на Bayard в 2016 году.

Посмотреть все записи