Во Франции cерия впервые появилась в журнале Circus в 1985 году, а затем была опубликована издательством Glénat в июле 1985 года.
Рождение двух персонажей
Для нового испанского журнала Rambla Alfonso Font (Альфонсо Фонт) создал в 1982 году двух персонажей по имени Кларк и Кубрик в знак уважения к писателю-фантасту Артуру К. Кларку и его поклоннику, режиссеру Стэнли Кубрику. Официальное название приключений на испанском языке — Clarke y Kubrick Especialistas ltd. История персонажей начинается двумя неопубликованных во Франции эпизодами Lluvia (Дождь) и Ciberiada из Cuentos de un futuro imperfecto (Рассказы о несовершенном будущем) (1980).
Публикация Clarke y Kubrick Especialistas ltd. прекратилась после шестого номера Rambla, а позже серия с новыми приключениями появилась в журнале Cimoc.

