Седрик #453
Перевод юмористического комикса из серии Седрик (Cédric). Сценарист Raoul Cauvin (Рауль Ковен), художник Laudec (Лаудек).
Перевод юмористического комикса из серии Седрик (Cédric). Сценарист Raoul Cauvin (Рауль Ковен), художник Laudec (Лаудек).
Рауль Ковен (26 сентября 1938 - 19 августа 2021) был бельгийским автором комиксов и одним из самых популярных в области юмористов.
Лаудек, настоящее имя которого Тони де Лука, - бельгийский художник-комиксист итальянского происхождения, родившийся 4 июня 1947 года в Спеццано, Калабрия. Он наиболее известен своей юмористической серией детских комиксов "Седрик", написанной Раулем Ковеном и публикуемой с 1987 года.
Пьер Томбаль - серия мрачных юмористических комиксов, созданных в начале 1980-х годов художником Марком Харди и сценаристом Раулем Ковеном. Перевод с французского первой истории, которая была опубликована в журнале...
Перевод с французского, 2 страницы. Четвертая история из серии “Pauvre Lampil”, сценарист Cauvin, художник Lambil. Журнал “Spirou” №1891, 1974 год.
Перевод с французского, 2 страницы. Третья история из серии “Pauvre Lampil”, сценарист Cauvin, художник Lambil. Журнал “Spirou” №1887, 1974 год.
“Синие мундиры” - серия бельгийских комиксов о приключениях сержанта Корнелиуса М. Честерфилда и капрала Блатча, солдатов армии Союза (северной) против армии Конфедерации (южной) во время Гражданской войны.
Бедный Лампиль (Pauvre Lampil), первоначальное название “Pauvre, pauvre Lampil !” - франко-бельгийская серия комиксов, созданная в 1974 году художником Вилли Ламбилем для рубрики Carte blanche в журнале Spirou.
Перевод юмористического комикса (3 страницы) из серии Агент 212 (L’agent 212). Сценарист Raoul Cauvin (Рауль Ковен), художник Daniel Kox (Даниэль Кокс).
Бедный Лампиль (Pauvre Lampil), первоначальное название “Pauvre, pauvre Lampil !” - франко-бельгийская серия комиксов, созданная в 1974 году художником Вилли Ламбилем для рубрики Carte blanche в журнале Spirou.
Перевод юмористического комикса из серии Агент 212 (L’agent 212). Сценарист Raoul Cauvin (Рауль Ковен), художник Daniel Kox (Даниэль Кокс).
Перевод трех страниц юмористического комикса из серии Седрик (Cédric). Сценарист Raoul Cauvin (Рауль Ковен), художник Laudec (Лаудек).
Перевод одного из самых долгоиграющих юмористических комиксов из серии Агент 212 (L’agent 212). Сценарист Raoul Cauvin (Рауль Ковен), художник Daniel Kox (Даниэль Кокс).
© Графические новеллы 2023. Версия сайта 4.8.0
Раздел в разработке