В одиннадцатый альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в ноябре и декабре 2023 года.
Архив - 2023
Fantasio 🏁
Гастон Лагафф (Delaf) #01
Гастон - бельгийский юмористический комикс, созданный в 1957 году бельгийским комиксистом André Franquin во франко-бельгийском журнале комиксов Spirou и продолженный канадским художником Delaf.
Delaf 🇨🇦
Метод Чемпиона. Эпизод 5. Мистический Перигор
Перевод с французского. Авторы: Monsieur le Chien & Pixel Vengeur. Первая публикация в журнале Fluide Glacial #468 в 2015 году.
Monsieur le Chien 🇫🇷
Pixel Vengeur 🇫🇷
Йоджимбот 2.1
Первая часть второго альбома "Йоджимбот". С помощью роботов-самураев йоджимботов Хиро чудом спасается от нападения жестокого Топу и его дронов. Несмотря на отчаянное положение, мальчик твердо намерен узнать правду о...
Repos 🇫🇷
Маленькая вселенная
Перевод с французского. Metal Hurlant n°11-1976. Художник и сценарист: Moebius.
Moebius 🇫🇷
Caza 🇫🇷
Cossu 🇮🇹
Game Over #839
Юмористический комикс без слов #839 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Benz. Рисунок Midam & Adam. Публикация в журнале “Spirou” в № 4465, 8 ноября, 2023 год.
Midam 🇧🇪
Кровавая бойня
Комикс “Кровавая бойня” был создан в 1976 году. Художник и сценарист: Hermann. Публиковался ли данный комикс в каком-нибудь журнале установить не удалось.
Hermann 🇧🇪