В первый выпуск большого альбома “Графические новеллы” вошли европейские комиксы переведенные на русский язык и опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в октябре 2022 года (кроме опубликованных отдельных альбомов)...
Архив - Октябрь 2022
Fantasio 🏁
Расследования инспектора Корниша. Кража инкунабула
Детективный комикс-головоломка "Les Enquêtes de l'Inspecteur Corniche". Третье дело инспектора Корниша. На одной странице комикса рассказывается о совершенном преступлении, а читатель должен разгадать, кто совершил...
Géron 🇧🇪
Duchâteau 🇧🇪
Game Over #748
Юмористический комикс #748 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Patelin. Рисунок Midam & Adam. История из двадцатого альбома 2021 года «Deep Impact» (Глубокое столкновение).
Midam 🇧🇪
Лео Гвенн. Смерть мегалодона
Перевод морской истории (7 страниц) из серии Лео Гвенн. Сценарист Vicq. Художник Daniel Hulet. Впервые комикс был опубликован в еженедельном журнале “Tintin” в 1978 году.
Hulet 🇧🇪
Vicq 🇧🇪
Папаша #238
Перевод Банд Десине «Dad» с французского. Сценарист и художник Nob (Ноб). История из пятого альбома 2018 года «Amour, gloire et corvées» (Любовь, слава и рутинная работа).
Nob 🇫🇷
Всадники апокадиспа. В парке Спиру
Перевод юмористического комикса (четыре страницы) из серии “Les Cavaliers de l’apocadispe”. Художник и сценарист Libon
Libon 🇫🇷
Мистер Магеллан. Молох из дормитория
Перевод комикса из серии “Мистер Магеллан. Секретные файлы ITO”. Автор сценария A.P. Duchâteau, художник Géri. Комикс был опубликован в еженедельном журнале Tintin в 1975 году.
Géri 🇧🇪
Расследования инспектора Корниша. Охота на человека
Детективный комикс-головоломка "Les Enquêtes de l'Inspecteur Corniche". Второе дело инспектора Корниша. На одной странице комикса рассказывается о совершенном преступлении, а читатель должен разгадать, кто совершил...
Три призрака Теслы. Том 1. Тайна штокавского наречия
Les Trois Fantômes de Tesla - французская серия комиксов в жанре фэнтези, созданная художником Guilhem и писателем / колористом Richard Marazano, публикуемая с 1 июля 2016 года в журнале L'Immanquable и выпущенная в...
Guilhem 🇫🇷
Marazano 🇫🇷