Перевод четвертой истории из журнала “Tintin”, 1980 год.
Andréas 🇩🇪
Géron 🇧🇪
Duchâteau 🇧🇪
Lambil
Cauvin 🇧🇪
Berthet 🇫🇷
Fantasio 🇷🇺
Cерия "Рорк"
Новая серия: Бедный Лампиль
Бедный Лампиль #01
Бедный Лампиль (Pauvre Lampil), первоначальное название “Pauvre, pauvre Lampil !” - франко-бельгийская серия комиксов, созданная в 1974 году художником Вилли Ламбилем для рубрики Carte blanche в журнале Spirou.
One Shot
Лебединая песня
Перевод с французского. История была опубликована в еженедельном журнале “Spirou” № 2532 в 1986 году. Художник и сценарист Berthet (Берте).
Сборники "Графические новеллы"
Альбом “Графические новеллы” №02
Во второй альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в ноябре 2022 года (кроме отдельных альбомов).
Альбом “Графические новеллы” №01
В первый выпуск альбома “Графические новеллы” вошли европейские комиксы переведенные на русский язык и опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в октябре 2022 года (кроме опубликованных отдельных альбомов). Более...
Серия: Расследования инспектора Корниша
Серия: Мистер Магеллан
Мистер Магеллан. Жозеф Бальзамо Калиостро
Перевод комикса из серии “Мистер Магеллан. Секретные файлы ITO”. Автор сценария A.P. Duchâteau, художник Géri. Комикс был опубликован в еженедельном журнале Tintin в 1975 году.
Géri 🇧🇪
Мистер Магеллан. Во всем виноват лобстер
Перевод комикса из серии “Мистер Магеллан. Секретные файлы ITO”. Автор сценария A.P. Duchâteau, художник Géri. Комикс был опубликован в еженедельном журнале Tintin в 1975 году.
Мистер Магеллан. Изделие 3206
Перевод комикса (6 страниц) из серии “Мистер Магеллан. Секретные файлы ITO”. Автор сценария A.P. Duchateau, художник Geri. Первая публикация в еженедельном журнале Tintin 1975 год.
Альбом "Шок"
Шок. Том 1. Призраки Найтгрейва
Холодным февральским утром 1955 года поместье Найтгрейв становится собственностью маркиза Ди Магглио, таинственного и богатого покупателя, которого никто никогда не видел. И не зря: под именем маркиза Ди Магглио...
Colman 🇧🇪
Maltaite 🇧🇪Три альбома из серии "Йоджимбот"
Repos 🇫🇷
Лео Гвенн
Лео Гвенн. Истерзанный корабль
Перевод истории (7 страниц) из серии Лео Гвенн. Сценарист Vicq. Художник Daniel Hulet. Впервые комикс был опубликован в еженедельном журнале “Tintin” в 1978 году.
Hulet 🇧🇪
Vicq 🇧🇪
Лео Гвенн. Не более чем бактерия
Перевод истории (8 страниц) из серии Лео Гвенн. Сценарист Vicq. Художник Daniel Hulet. Впервые комикс был опубликован в еженедельном журнале “Tintin” в 1979 году.
Лео Гвенн. Смерть мегалодона
Перевод морской истории (7 страниц) из серии Лео Гвенн. Сценарист Vicq. Художник Daniel Hulet. Впервые комикс был опубликован в еженедельном журнале “Tintin” в 1978 году.
Серия: Кларк и Кубрик
Кларк и Кубрик. Чапузи IV
Вторая история из серии “Кларк и Кубрик” - юмористический научно-фантастический комикс, созданный в 1982 году Alfonso Font для испанского журнала для взрослых Rambla.
Font 🇪🇸
Кларк и Кубрик. Космическая пыль
Кларк и Кубрик (Clarke y Kubrick Especialistas ltd.) - испанская серия юмористических научно-фантастических комиксов, созданная в 1982 году Alfonso Font для самого первого выпуска испанского журнала для взрослых Rambla...
Серия: Три призрака Теслы
Три призрака Теслы. Том 1. Тайна штокавского наречия
Les Trois Fantômes de Tesla - французская серия комиксов в жанре фэнтези, созданная художником Guilhem и писателем / колористом Richard Marazano, публикуемая с 1 июля 2016 года в журнале L'Immanquable и выпущенная в...
Guilhem 🇫🇷
Marazano 🇫🇷Черный юмор от Franquin
Черные мысли #10
Десятый комикс из сборника "Idées Noires", черный юмор от Франкена. Улыбку ребенка не следует путать с зубами моря.
Franquin 🇧🇪
Черные мысли #17
Семнадцатый комикс из сборника "Idées Noires", черный юмор от Франкена.
Черные мысли #18
Восемнадцатый комикс из сборника "Idées Noires", черный юмор от Франкена.
Черные мысли #46
Сорок шестой комикс из сборника "Idées Noires", черный юмор от Франкена.