Проект по переводу европейских комиксов «Графические новеллы» отправляется в летний творческий отпуск!
Серия: Метод Чемпиона
Метод Чемпиона. Эпизод 3. Лагерь в Шомоне
Перевод с французского. Авторы: Monsieur le Chien & Pixel Vengeur. Первая публикация в журнале Fluide Glacial #466 в 2015 году. Первый альбом вышел в 2016 году.
Метод Чемпиона. Эпизод 1. Чудовищное откровение
Перевод с французского. Авторы: Monsieur le Chien & Pixel Vengeur. Первая публикация в журнале Fluide Glacial #463 в 2014 году. Первый альбом вышел в 2016 году.
Серия Бруссайль
Бруссайль. Дукер Джентинка
История (2 страницы) из серии «Бруссайль». Художник и сценарист Frank Pé. Перевод с французского. Журнал «Спиру» №2336, 1983 год.
Cерия: Вен
Вен. Зиккурат
Третья история из серии “Вен”. Перевод с французского из журнала Tintin 1974. Сценарист: Stoquar, художник: Éric.
Вен. Оазис
Первая история из серии “Вен”. Перевод с французского из журнала Tintin 1974. Сценарист: Stoquar, художник: Éric.
Серия: Пупки
Серия: Малыш Спиру
Малыш Спиру #570
Перевод Банд Десине #570 из серии “Малыш Спиру” (Le Petit Spirou). Сценарист Tome (Томе), художники Janry (Джанри). Перевод с французского, журнал «Méga Spirou», март 2021 года.