Перевод с французского. Сценарист и художник: Adam Sillard. Публикация в специальном выпуске журнала Métal Hurlant в 2021 г.
История из восемнадцатого альбома 2022 года «Silence of the Lamps». Комикс публиковался в еженедельном журнале «Spirou» #4423, 18 января 2023 г.
Перевод с французского истории Bienvenu Ugo опубликованной в специальном выпуске журнала Métal Hurlant в 2021 году.
Перевод с французского третьей части из журнала Tintin 1973 год.
Комикс “Бегство” был создан в 1978 году. Художник: Hermann. В каком точно журнале впервые появился установить не удалось, если публиковался, то скорее всего это мог быть журнал TINTIN.
Перевод с французского. Сценарист и художник: Adam Sillard. Публикация в специальном выпуске журнала Métal Hurlant в 2021 г.
Перевод с французского истории Bienvenu Ugo опубликованной в специальном выпуске журнала Métal Hurlant в 2021 году.
Перевод с французского второй истории из журнала Tintin 1973 год.
Комикс “Бегство” был создан в 1978 году. Художник: Hermann. В каком точно журнале впервые появился установить не удалось, если публиковался, то скорее всего это мог быть журнал TINTIN.
Комикс “Самый сильный” был опубликован в 1978 году в журнале Fluide Glacial №27. Художник: Hermann. Сценаристом комикса выступил Yvan Delporte.
Юмористический комикс без слов #805 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Benz. Рисунок Midam & Adam. Публикация в журнале “Spirou” в № 4419, 2023 год.
Юмористический комикс без слов #690 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Thitaume. Рисунок Midam & Adam.
Юмористический комикс без слов #695 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Thitaume. Рисунок Midam & Adam.
Юмористический комикс без слов #688 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Thitaume. Рисунок Midam & Adam.
Юмористический комикс без слов #686 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Thitaume. Рисунок Midam & Adam.
Юмористический комикс без слов #685 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Thitaume. Рисунок Midam & Adam. История из восемнадцатого альбома 2020 года «Bad cave».
Юмористический комикс без слов #684 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Thitaume. Рисунок Midam & Adam. История из восемнадцатого альбома 2020 года «Bad cave».
Юмористический комикс без слов #683 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Thitaume. Рисунок Midam & Adam. История из восемнадцатого альбома 2020 года «Bad cave».
Юмористический комикс #748 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Patelin. Рисунок Midam & Adam. История из двадцатого альбома 2021 года «Deep Impact» (Глубокое столкновение).
Юмористический комикс без особых слов #742 из серии «Game Over» (Игра окончена). Сценарий Midam & Patelin. Рисунок Midam & Adam. История из девятнадцатого альбома 2020 года «Beauty Trap» (Ловушка для красавицы).
В девятый альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в июле и августе 2023 года.
В восьмой альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в мае 2023 года.
В седьмой альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в апреле 2023 года.
В шестой большой альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в марте 2023 года.
В пятый большой альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в феврале 2023 года.
В четвертый большой альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в январе 2023 года.
В третий большой альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в декабре 2022 года (кроме отдельных альбомов).
Во второй большой альбом “Графические новеллы” вошли переводы европейских комиксов опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в ноябре 2022 года (кроме отдельных альбомов).
В первый выпуск большого альбома “Графические новеллы” вошли европейские комиксы переведенные на русский язык и опубликованные на сайте www.graphic-novels.ru в октябре 2022 года (кроме опубликованных отдельных альбомов)...
Перевод с французского. Авторы: Monsieur le Chien & Pixel Vengeur. Первая публикация в журнале Fluide Glacial #466 в 2015 году.
Перевод с французского из журнала Métal Hurlant, 2021 год. Художник и сценарист Merwan, сценарист Sandrine Bonini.
Перевод с французского. Сценарий и рисунок Жан-Клод Мезьер. Комикс был опубликован в журнале Métal Hurlant n°41-1979.
Перевод с французского. Первый полноценный 8-страничный рассказ о Буле и Билле опубликованный в журнале Spirou №2258, 23 июля 1981 г.
Перевод с французского пятой истории из серии “Gontran et les autres”. Комикс был опубликован в журнале Spirou № 2144 в 1979 году.
Перевод с французского четвертой истории из серии “Gontran et les autres”. Комикс был опубликован в журнале Spirou № 2143 в 1979 году.
Перевод Банд Десине #559 из серии “Малыш Спиру” (Le Petit Spirou). Сценарист Tome (Томе), художники Janry & Dan ( Джанри и Дэн). Перевод с французского, журнал «Méga Spirou», март 2021 года.
Перевод Банд Десине #570 из серии “Малыш Спиру” (Le Petit Spirou). Сценарист Tome (Томе), художники Janry (Джанри). Перевод с французского, журнал «Méga Spirou», март 2021 года.
Альсистер Кроули - серия комиксов, созданная в 1980 году Antonio Cossu. Премьера состоялась в выпуске № 2200 журнала Spirou.
Юмористический комикс из серии “Доктор Пош”. Перевод с французского, комикс “Консультация” был опубликован в журнале “Спиру” №2165 в 1989 году.
Пьер Томбаль - серия мрачных юмористических комиксов, созданных в начале 1980-х годов художником Марком Харди и сценаристом Раулем Ковеном. Перевод с французского первой истории, которая была опубликована в журнале...
Les Trois Fantômes de Tesla - французская серия комиксов в жанре фантастики, созданная художником Guilhem и писателем / колористом Richard Marazano. Второй том был опубликован в 2018 году издательством Le Lombard.
Les Trois Fantômes de Tesla - французская серия комиксов в жанре фэнтези, созданная художником Guilhem и писателем / колористом Richard Marazano, публикуемая с 1 июля 2016 года в журнале L'Immanquable и выпущенная в...
Sillard 🇫🇷
Midam 🇧🇪
Bienvenu 🇫🇷
Auclair 🇫🇷
Hermann 🇧🇪
Éric 🇧🇪
Stoquart 🇧🇪
Fantasio 🏁
Monsieur le Chien 🇫🇷
Pixel Vengeur 🇫🇷
Géron 🇧🇪
Duchâteau 🇧🇪
Van Hamme 🇧🇪
Griffo 🇧🇪
Merwan 🇫🇷
Mézières Jean-Claude 🇫🇷
🇧🇪 Roba
Gégé 🇫🇷
Tome 🇧🇪
Janry 🇧🇪
Bablet 🇫🇷
Cossu 🇮🇹
Nob 🇫🇷
Vernal 🇧🇪
Wasterlain 🇧🇪
Franquin 🇧🇪
Cauvin 🇧🇪
Hardy 🇧🇪
Lambil 🇧🇪
Guilhem 🇫🇷
Marazano 🇫🇷
Repos 🇫🇷
